Prevod od "razvedri se" do Češki


Kako koristiti "razvedri se" u rečenicama:

Razvedri se, nije uopšte tako ozbiljno.
Hlavu vzhůru, nejde přece o nic tak vážného.
Razvedri se, gotovo je i bilo je odlièno.
No tak, už to máme za sebou. Lépe to proběhnout nemohlo.
Razvedri se, Fric, možda se neæe ni desiti.
Hlavu vzhůru, Fricku, taklec to nezvostane.
Pit, razvedri se ili se neæeš izvuæi iz tog poniranja.
Pete, zmírni klesání, jinak to nevybereš!
Razvedri se i isprièaj mi o tipu koji obraðuje Virdžiniju.
Vystydni a radši mi řekni o tom chlápkovi co dělá do Viginie.
Razvedri se, Džoi, oni nisu znali.
Joe, neber si to tak, oni to nemohli vědět.
U redu, budi oprezna, razvedri se.
Dobře, ale dávej na sebe pozor a nevzdávej se.
"Diži se iz tog kreveta i razvedri se."
"Zvedni tu parlamentární půlku zadku a jdi trochu na vzduch."
Daj, razvedri se, ovo je prezbiterijanska crkva, a ne katolièka.
Ale vždyť se uklidni. To jsou Presbyteriáni, ne katolíci.
Kitty, ucini nam uslugu i razvedri se.
Kitty, udělej nám všem laskavost a uvolni se.
Razvedri se, sada smo samo nas dvoje!
Ale no tak, teď jsme zase jen my dva!
Hajde, razvedri se, stari, biæe bolje.
No tak, poslyš Joe. Bude to lepší.
Razvedri se, biti æemo u Chicagu za par dana.
Vzchopte se, za pár dní budeme v Chicagu.
Možda je samo dobila mjeseènicu, razvedri se malo.
Uklidni se, třeba má jen měsíčky.
Razvedri se, biæe to veliko drvo.
Hlavy vzhůru, vysadíme vážně velký strom.
Ja sam Bak, hajde, razvedri se, uradi nešto i skloni se od mene.
Jsem pasák, velkej pasák, aby bylo jasno. Tak mi sakra dej pokoj. Příště už budeš chytřejší.
Razvedri se, možda je ovo dobro.
Hlavu vzhůru. Třeba to je dobře.
šalim se. razvedri se možeš vjerovati?
Jen žertuju. Povznes se. Věřila bys tomu?
Razvedri se Mardž, ovo mi je šansa da se zbližim sa ljudima s posla koje nikad ne viðam.
Uvolni se trochu Marge. Je to pro mně šance spřátelit se s lidmi z práce, které nikdy nepotkávám.
Razvedri se. Laferti i ja se provodimo.
Víte, Lafferty a já se prostě snažíme si užít trochu legrace.
Razvedri se ili cu ici do kraja.
Rozvesel se, nebo budu mluvit celou dobu já.
Daj sada razvedri se, u redu?
Řekl bych, že děti jsou trochu vystrašené, co?
Razvedri se, doæi æe da nas pozovu na veèeru, biæe sve u redu.
Zklidni se. Přijdou si pro nás a dáme si večeři. Všechno bude v pohodě.
Razvedri se, Seymoure, uzeo sam svoje jednokratnice.
Ber to s nadhledem jako já, Seymoure.
Razvedri se, ne želim da se ljubim sa tobom ili da spavam sa tobom.
Narovinu, nechci tě líbat nebo s tebou spát.
Razvedri se, još mislim da imaš sjajnu buduænost.
Ale, no tak... Hlavu vzhůru, pořád v něm vidím velkou budoucnost.
I razvedri se, svi smo dobili svoje od gdina Karsona.
A nebuď smutný. Každý z nás už dostal vyhubováno od pana Carsona.
To je šala, Rièe. Razvedri se.
To byl vtip, Ricku, můžeš se uklidnit.
Razvedri se, prošlo je pola dana.
Hlavu vzhůru. Polovina dne je za námi.
Ma daj Milti, razvedri se, za boga miloga.
No tak, Milty, uvolni se trochu, proboha.
Razvedri se Rodžere, tu je uvek pokušaj broj 458.
Vždycky je tu zkušební číslo 458.
Hajde, Alek, razvedri se biæe zabavno.
No tak, Alecu, hlavu vzhůru. Bude to sranda.
0.33869600296021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?